MacOS

Type tilde (Spanish keyboard) ~

Use AltGr + Ñ instead of AltGr + 4 (Windows).

References

• How do I type a tilde in spanish keyboard?